Definition
▶
لَوَّحَ
lawwaḥa
لَوَّحَ تعني التحريك أو الإشارة بشيء، وغالبًا ما تشير إلى حركة اليد التي تعبر عن التحية أو التنبيه.
Lَوَّحَ signifie agiter ou signaler quelque chose, et fait souvent référence à un mouvement de la main qui exprime un salut ou un avertissement.
▶
لَوَّحَ المعلم بيده لبدء الدرس.
lawwaḥa al-mu'allim biyadihi libda' al-dars.
L'enseignant a agité la main pour commencer la leçon.
▶
لَوَّحَ الطفل لأمه عندما رآها في السوق.
lawwaḥa al-ṭifl li'umh 'indama ra'ahā fi al-sūq.
L'enfant a agité la main à sa mère lorsqu'il l'a vue au marché.
▶
لَوَّحَ اللاعب للجمهور بعد الفوز بالمباراة.
lawwaḥa al-la'ib lil-jumhūr ba'da al-fawz bil-mubārāh.
Le joueur a agité la main au public après avoir gagné le match.