I'm learning العربية

مَعرِفيّ — meaning in French: Cognitif

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Cognitif
مَعرِفيّ
عَسى
حَرير
فَرْد، أفراد
سِكّين
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
technique intermédiaire
Usage
Le terme مَعرِفيّ est souvent utilisé dans le domaine de la psychologie et de l'éducation, particulièrement lors de discussions sur les processus d'apprentissage et de développement intellectuel. Par exemple, un professeur peut dire : 'Les compétences مَعرِفيّة sont essentielles pour comprendre des concepts complexes en mathématiques.'
Synonyms & nuances
Un synonyme proche de مَعرِفيّ est 'عقليّ' qui se traduit par 'mental'. Cependant, مَعرِفيّ met l'accent sur le processus de connaissance et de compréhension, tandis que عقليّ se concentre davantage sur les capacités mentales en général. Vous utiliseriez مَعرِفيّ dans un contexte éducatif, tandis qu' عقليّ pourrait être utilisé dans des discussions sur la santé mentale.
Culture
Le mot مَعرِفيّ est dérivé de la racine arabe 'ع ر ف' qui signifie 'connaître' ou 'être informé'. Dans la culture arabe, l'accent est mis sur l'importance du savoir et de l'apprentissage, ce qui rend ce terme particulièrement valorisé dans des discussions académiques et intellectuelles. Historiquement, les érudits arabes ont joué un rôle crucial dans la préservation et la diffusion des connaissances à travers le monde, ce qui rend ce mot chargé d'une signification profonde.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot مَعرِفيّ en arabe ?
Le mot مَعرِفيّ peut être utilisé pour décrire des compétences ou des processus liés à la cognition. Par exemple, vous pourriez dire 'الاستراتيجيات المعرِفية تساعد الطلاب على التعلم' qui signifie 'Les stratégies cognitives aident les étudiants à apprendre.'
Q.Quelle est la différence entre مَعرِفيّ et نفسيّ ?
مَعرِفيّ se concentre sur les aspects cognitifs, tandis que نفسيّ fait référence à des éléments plus psychologiques ou émotionnels. Utilisez مَعرِفيّ pour parler de l'apprentissage et de la réflexion, et نفسيّ pour discuter des émotions ou de la santé mentale.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec مَعرِفيّ ?
Une erreur fréquente est d'utiliser مَعرِفيّ à la place de مَعرفيّ, qui se rapporte à la connaissance. Assurez-vous d'utiliser مَعرِفيّ spécifiquement dans le contexte cognitive.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000