Definition
▶
على حِدةٍ
ʿalā ḥidah
عبارة تستخدم للدلالة على القيام بشيء ما بشكل منفصل أو بمعزل عن الآخرين.
Expression utilisée pour indiquer que quelque chose est fait séparément ou à l'écart des autres.
▶
يجب أن يتم إعداد هذه الوثائق على حِدةٍ.
yajibu an yatimm iʿdād hādhihi al-wathā'iq ʿalā ḥidah.
Ces documents doivent être préparés séparément.
▶
الطلاب سيؤدون الامتحان على حِدةٍ.
al-ṭullāb sayuʾadūn al-imtiḥān ʿalā ḥidah.
Les étudiants passeront l'examen séparément.
▶
أحتاج أن أعمل على مشروعي على حِدةٍ.
aḥtāj an aʿmal ʿalā mashrūʿi ʿalā ḥidah.
J'ai besoin de travailler sur mon projet séparément.