Definition
▶
عِرقيّ
irqiyy
عِرقيّ يعني شيء يتعلق بجنس أو مجموعة عرقية معينة.
Ethnique signifie quelque chose qui est lié à une race ou à un groupe ethnique particulier.
▶
يعتبر التنوع الثقافي جزءاً من الهوية العرقية للشعب.
yu'tabar al-tanawwu' al-thaqafi juz'an min al-huwiyya al-'irqiyya lil-sha'b.
La diversité culturelle est considérée comme faisant partie de l'identité ethnique du peuple.
▶
تسعى الحكومة لتعزيز الحقوق العرقية لجميع المواطنين.
tas'a al-hukuma li-ta'ziyz al-huquq al-'irqiyya lijami' al-muwatiniin.
Le gouvernement s'efforce de promouvoir les droits ethniques de tous les citoyens.
▶
تاريخ عائلتي مرتبط بجذوري العرقية.
tarikh 'a'ilati murtabit bijudhuri al-'irqiyya.
L'histoire de ma famille est liée à mes racines ethniques.