Definition
▶
تَنشيط
tanshīt
تَنشيط هو عملية زيادة النشاط أو الحيوية، سواء في السياقات البدنية أو العقلية.
L'activation est le processus d'augmentation de l'énergie ou de la vitalité, que ce soit dans des contextes physiques ou mentaux.
▶
تحتاج إلى تَنشيط ذهني لتحسين تركيزك.
taḥtāj ilā tanshīt dhihnī li-taḥsīn tarkīzik
Vous avez besoin d'une activation mentale pour améliorer votre concentration.
▶
مارست الرياضة لتَنشيط جسدي بعد يوم طويل.
mārasat al-riyāḍa li-tanshīṭ jasadī baʿda yawm ṭawīl
J'ai fait du sport pour énergiser mon corps après une longue journée.
▶
يعمل البرنامج على تَنشيط المهارات الحياتية للأطفال.
yaʿmal al-barnāmij ʿalā tanshīṭ al-mahārāt al-ḥayātīya lil-aṭfāl
Le programme travaille à l'activation des compétences de vie des enfants.