Definition
▶
رَقَصَ، يَرقُصُ، الرَّقْص
al-raqṣ
الرَّقْص هو حركة الجسم على إيقاع موسيقي، تشمل تحريك الأقدام والأذرع بطريقة منسقة.
La danse est un mouvement du corps sur un rythme musical, impliquant des mouvements coordonnés des pieds et des bras.
▶
كانت الفتيات يَرْقُصْنَ في الحفل بحماس.
Kānat al-fatayāt yarquṣna fī al-ḥafl bi-ḥamās.
Les filles dansaient avec enthousiasme à la fête.
▶
أحب مشاهدة الرَّقْص التقليدي في المناسبات.
Uḥibb mushāhadat al-raqṣ al-taqlīdī fī al-munāsabāt.
J'aime regarder la danse traditionnelle lors des événements.
▶
يُعَلِّمُ المعلم الأطفال كيف يَرْقُصُونَ.
Yu'allim al-mu'allim al-aṭfāl kayfa yarquṣūn.
L'enseignant apprend aux enfants comment danser.