Definition
▶
مُراسِل
Murāsil
مُراسِل هو الشخص الذي يقوم بجمع الأخبار والمعلومات ونشرها، وغالباً ما يعمل في وسائل الإعلام.
Un مُراسِل est une personne qui collecte des nouvelles et des informations et les publie, travaillant souvent dans les médias.
▶
يعمل المُراسِل في تغطية الأحداث السياسية.
Yaʿmal al-murāsil fī taghtiyat al-aḥdāth al-siyāsiyya.
Le مُراسِل couvre des événements politiques.
▶
قابل المُراسِل شهود العيان للحصول على تفاصيل القصة.
Qābala al-murāsil shuhūd al-ʿayān lil-ḥuṣūl ʿalā tafāṣīl al-qiṣṣa.
Le مُراسِل a rencontré des témoins oculaires pour obtenir des détails sur l'histoire.
▶
يكتب المُراسِل تقارير حول الأحداث الجارية.
Yaktubu al-murāsil taqārīr ḥawla al-aḥdāth al-jāriya.
Le مُراسِل écrit des rapports sur les événements en cours.