Definition
▶
ماجِستير
Mājistīr
ماجِستير هو درجة علمية تُمنح للطلاب الذين أكملوا دراسة متقدمة في مجال معين بعد الحصول على درجة البكاليروس.
Le Master est un diplôme universitaire décerné aux étudiants ayant terminé des études avancées dans un domaine spécifique après avoir obtenu une licence.
▶
لقد حصلت على ماجِستير في إدارة الأعمال.
Laqad ḳaṣaltu ʿalā mājistīr fī idārat al-aʿmāl.
J'ai obtenu un Master en gestion.
▶
تقدم للدراسة للحصول على ماجِستير في الأدب الفرنسي.
Taqaddama lil-dirāsah lil-ḥuṣūl ʿalā mājistīr fī al-adab al-faransī.
Il s'est inscrit pour étudier afin d'obtenir un Master en littérature française.
▶
بعد الحصول على ماجِستير، يمكنني العمل كمدرس.
Baʿda al-ḥuṣūl ʿalā mājistīr, yumkinunī al-ʿamal kamudarris.
Après avoir obtenu un Master, je peux travailler comme enseignant.