سُدّ — meaning in French: Barrage

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Barrage

تَوْصيل

سُدّ

قِطار

سارَعَ

اِستِماع

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique commun

Usage

Le mot سُدّ est souvent utilisé dans des contextes liés à l'ingénierie hydraulique ou à la gestion des ressources en eau. Par exemple, un ingénieur peut discuter de la construction d'un سُدّ pour contrôler les inondations dans une région aride ou pour stocker l'eau potable.

Synonyms & nuances

Un synonyme de سُدّ est 'حاجز' qui signifie 'barrière'. Cependant, سُدّ est spécifiquement utilisé pour désigner des barrages construits pour contrôler l'eau, tandis que حاجز peut désigner n'importe quelle forme de barrière, qu'elle soit physique ou abstraite.

Culture

Le mot سُدّ a des racines profondes dans la langue arabe, dérivant de la racine verbale qui signifie 'bloquer' ou 'fermer'. Les سدود ont joué un rôle crucial dans les civilisations arabes anciennes pour l'agriculture et la gestion de l'eau, et beaucoup de ces structures historiques subsistent encore aujourd'hui.

FAQ

Q.Quelle est la prononciation de سُدّ ?

La prononciation de سُدّ est 'sudd', avec un 'd' emphatique. Il est important de bien articuler ce son pour être compris.

Q.Comment utiliser سُدّ dans une phrase ?

On peut dire : 'بُنيَ السُّدُّ لحماية المدينة من الفيضانات' qui signifie 'Le barrage a été construit pour protéger la ville des inondations'.

Q.Est-ce que سُدّ a des formes grammaticales ?

Oui, سُدّ peut être utilisé au pluriel sous la forme 'سدود' pour désigner plusieurs barrages. Il est important de connaître cette forme pour discuter de plusieurs structures.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000