حاسِب — meaning in French: Calculer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Calculer

بَراءة

حاسِب

سِادة

يورانيوم

اِستِبدال

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique commun

Usage

Le mot حاسِب est souvent utilisé dans des contextes informatiques, notamment lorsqu'on parle de technologie ou de mathématiques. Par exemple, un professeur d'informatique pourrait demander aux étudiants de 'حساب نتيجة' (calculer un résultat) lors d'un exercice pratique.

Synonyms & nuances

Un synonyme du mot حاسِب est 'حاسوب', qui désigne spécifiquement un ordinateur. Alors que حاسِب peut être utilisé de manière plus générale pour parler de calcul, حاسوب est plus technique et se réfère directement à l'appareil lui-même.

Culture

Le mot حاسِب est dérivé de la racine arabe 'ح س ب', qui est liée aux concepts de calcul et de comptabilité. Historiquement, les Arabes ont joué un rôle clé dans le développement des mathématiques, notamment grâce à des figures comme Al-Khwarizmi, qui a influencé la manière dont nous comprenons les algorithmes et le calcul aujourd'hui.

FAQ

Q.Quelle est la différence entre حاسِب et حاسوب ?

حاسِب est souvent utilisé pour parler de l'action de calculer, tandis que حاسوب désigne l'ordinateur en tant que machine. Donc, حاسِب est l'acte, et حاسوب est le sujet de cet acte.

Q.Comment utiliser حاسِب dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'استخدم الحاسِب لحساب النتائج' qui signifie 'Utilisez l'ordinateur pour calculer les résultats'. Cela montre l'application pratique du mot.

Q.Quelles sont les erreurs courantes avec حاسِب ?

Une erreur fréquente est de confondre حاسِب avec 'حاسوب'. Il est essentiel de se rappeler que حاسِب se concentre sur l'action de calculer, alors que حاسوب fait référence à l'ordinateur lui-même.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000