Definition
▶
عن كَثَب
ʿan kathab
عبارة تعني الاقتراب أو المراقبة عن كثب.
Une expression signifiant se rapprocher ou observer de près.
▶
شاهدت العرض عن كَثَب لأنني كنت مهتمًا جدًا.
shahadtu al-ʿarḍ ʿan kathab li-annani kunt muhtamman jiddan.
J'ai regardé le spectacle de près car j'étais très intéressé.
▶
قرأت الكتاب عن كَثَب للتأكد من تفاصيله.
qara'tu al-kitāb ʿan kathab li-t-ta’akkud min tafāṣīlih.
J'ai lu le livre de près pour vérifier ses détails.
▶
درست الحالة عن كَثَب قبل اتخاذ القرار.
darastu al-ḥāla ʿan kathab qabla ittikhādh al-qarār.
J'ai étudié la situation de près avant de prendre une décision.