Definition
▶
تِباعاً
tiba'an
تِباعاً تعني حدوث الأحداث أو الأشياء بشكل متتابع أو متسلسل دون انقطاع.
Consécutivement signifie que les événements ou les choses se produisent de manière successive ou en série sans interruption.
▶
تمت الإجراءات القانونية تِباعاً حتى تم صدور الحكم.
tammit al-ijra'at al-qanuniyya tiba'an hatta tam sudur al-hukm.
Les procédures judiciaires ont été effectuées consécutivement jusqu'à ce que le jugement soit rendu.
▶
سافرت إلى ثلاث دول تِباعاً في عطلة الصيف.
safartu ila thalath duwal tiba'an fi 'utlat al-sayf.
J'ai voyagé dans trois pays consécutivement pendant les vacances d'été.
▶
حقق الفريق الفوز تِباعاً في المباريات الأخيرة.
haqqaqa al-fariq al-fawz tiba'an fi al-mubarayat al-akhira.
L'équipe a remporté la victoire consécutivement dans les derniers matchs.