maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
العربية
تِباعاً
— meaning in French:
Suite
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Suite
مَصلَحة، مَصالِح
Intérêts, intérêts
حَذِرَ، يَحذَرُ، الحَذَر
Attention, prudence, prudence
تِباعاً
لَزِمَ، يَلزَمُ، اللُّزوم
Être requis, nécessaire, nécessaire
تَرَكَ، يَترُكُ، التُّرك
Partir, partir, partir
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
تِباعاً
tiba'an
تِباعاً تعني حدوث الأحداث أو الأشياء بشكل متتابع أو متسلسل دون انقطاع.
Consécutivement signifie que les événements ou les choses se produisent de manière successive ou en série sans interruption.
▶
تمت الإجراءات القانونية تِباعاً حتى تم صدور الحكم.
tammit al-ijra'at al-qanuniyya tiba'an hatta tam sudur al-hukm.
Les procédures judiciaires ont été effectuées consécutivement jusqu'à ce que le jugement soit rendu.
▶
سافرت إلى ثلاث دول تِباعاً في عطلة الصيف.
safartu ila thalath duwal tiba'an fi 'utlat al-sayf.
J'ai voyagé dans trois pays consécutivement pendant les vacances d'été.
▶
حقق الفريق الفوز تِباعاً في المباريات الأخيرة.
haqqaqa al-fariq al-fawz tiba'an fi al-mubarayat al-akhira.
L'équipe a remporté la victoire consécutivement dans les derniers matchs.
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000