I'm learning
العربية
جاهِليّة — meaning in French: Ignorant
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Ignorant
بِأسرِهِ
نَدىً
جِراحيّ
تَربية رِياضية
جاهِليّة
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
littéraire
intermédiaire
Usage
Le mot 'جاهِليّة' est souvent utilisé dans des discussions sur l'histoire arabe, en particulier lorsqu'on parle de la période préislamique. Par exemple, dans une conversation sur les valeurs et les traditions de l'Arabie avant l'Islam, on pourrait dire : « Les pratiques de جاهِليّة étaient souvent critiquées pour leur manque de moralité ». On l'entend également dans des contextes plus contemporains lorsque les gens parlent de l'ignorance dans diverses questions sociales ou politiques.
Synonyms & nuances
'جاهِليّة' se distingue d'autres termes comme 'جهل' (jahil), qui signifie également 'ignorance', mais qui est plus général. On choisirait 'جاهِليّة' lorsqu'on fait référence à une ignorance spécifique liée à une époque ou une culture, tandis que 'جهل' peut s'appliquer à des situations plus larges et contemporaines.
Culture
Le terme 'جاهِليّة' se traduit littéralement par 'ignorance' et fait référence à une époque historique qui a précédé la révélation du Coran. C'est intéressant de noter que dans la littérature arabe, cette période est souvent dépeinte comme une ère de barbarie et de désordre, mais elle est aussi riche en poésie et en traditions orales. Le mot a évolué pour symboliser non seulement l'ignorance historique, mais aussi l'ignorance morale et intellectuelle dans des contextes modernes.
FAQ
