Definition
▶
اِاتِحاق
Itiḥāq
اِاتِحاق يعني الانضمام إلى مجموعة أو منظمة معينة.
L'affiliation signifie rejoindre un groupe ou une organisation spécifique.
▶
قام الطالب بِاِاتِحاق في النادي الرياضي.
Qām aṭ-ṭālib bi-itiḥāq fī an-nādī ar-riyāḍī.
L'étudiant a adhéré au club sportif.
▶
تسجلت في اِاتِحاق الجمعية الخيرية.
Tasaǧǧalt fī itiḥāq al-jamʿiyya al-ḵayriyya.
Je me suis inscrit à l'affiliation de l'association caritative.
▶
يجب على الأعضاء تجديد اِاتِحاقهم سنويًا.
Yajibu ʿalā al-aʿḍāʾ tajdīd itiḥāqihim sanawiyan.
Les membres doivent renouveler leur affiliation chaque année.