فِردَوْس — meaning in French: Le paradis

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Le paradis

جُزء، أجزاء

عاطِفة، عَواطِف

مَسَكَ، يَمسِكُ، المَسْك

صَرَفَ، يَصرِفُ، صَريف

فِردَوْس

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

littéraire intermédiaire

Usage

Le mot فِردَوْس est souvent utilisé dans des contextes religieux ou spirituels, notamment lors de discussions sur la vie après la mort dans l'islam. Il peut aussi apparaître dans des poèmes ou des chansons évoquant la beauté et la pureté du paradis.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant est جنّة (jannah), qui signifie également jardin ou paradis. Cependant, فِردَوْس évoque un aspect plus élevé et plus pur du paradis, souvent associé à une récompense divine ultime.

Culture

Le mot فِردَوْس (Firdaws) trouve ses racines dans la langue persane, où il désigne également un jardin ou un lieu de délice. Dans la tradition islamique, il est souvent mentionné dans le Coran comme le plus haut niveau de paradis, un lieu de récompense éternelle pour ceux qui ont mené une vie vertueuse.

FAQ

Q.Quelle est la signification du mot فِردَوْس en arabe?

Le mot فِردَوْس signifie 'paradis' en arabe, représentant un lieu de beauté et de récompense éternelle dans la tradition islamique.

Q.Comment utiliser فِردَوْس dans une phrase?

Vous pourriez dire : 'Il rêve d'atteindre فِردَوْس après sa mort', illustrant l'aspiration spirituelle à un lieu de paix et de bonheur.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec فِردَوْس?

Une erreur courante est de confondre فِردَوْس avec جنّة. Bien que les deux désignent le paradis, فِردَوْس a une connotation plus élevée et spécifique.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000