Definition
▶
تِمثال
timthāl
تِمثال هو شكل ثلاثي الأبعاد يمثل شخصًا أو حيوانًا أو شيءًا آخر، وغالبًا ما يُصنع من الحجر أو المعدن.
Une statue est une forme tridimensionnelle représentant une personne, un animal ou autre chose, souvent faite de pierre ou de métal.
▶
هذا التِمثال مصنوع من الرخام.
hādhā at-timthāl maṣnūʿ min ar-rukhām.
Cette statue est faite de marbre.
▶
لقد رأيت تِمثالاً كبيراً في المتحف.
laqad ra'aytu timthālan kabīran fī al-matḥaf.
J'ai vu une grande statue au musée.
▶
التِمثال يرمز إلى الحرية.
at-timthāl yarmuz ilā al-ḥurriyyah.
La statue symbolise la liberté.