Definition
▶
لا رَيْب فيه/ها
la rayb fihi
تعني العبارة أنه لا يوجد شك أو تردد في الشيء المذكور.
Cela signifie qu'il n'y a aucun doute ou hésitation sur la chose mentionnée.
▶
لا رَيْب فيه أن هذا الكتاب مفيد.
la rayb fihi anna hadha al-kitab mufid.
Il n'y a aucun doute là-dedans que ce livre est utile.
▶
لا رَيْب فيه أن الشمس ستشرق غداً.
la rayb fihi anna al-shams satashruqu ghadan.
Il n'y a aucun doute là-dedans que le soleil se lèvera demain.
▶
لا رَيْب فيه أن هذا الفيلم يستحق المشاهدة.
la rayb fihi anna hadha al-film yastahiqqu al-mushahada.
Il n'y a aucun doute là-dedans que ce film mérite d'être regardé.