Definition
▶
هَيْكَلة
haykalat
هَيْكَلة تعني تنظيم أو بناء شيء بطريقة معينة.
La structuration signifie organiser ou construire quelque chose d'une manière spécifique.
▶
تحتاج المشاريع الجديدة إلى هَيْكَلة جيدة لتحقيق النجاح.
tahtaj al-mashari' al-jadida ila haykalat jayyida li-tahqiq al-najah.
Les nouveaux projets ont besoin d'une bonne structuration pour réussir.
▶
الهَيْكَلة تساعد في تنظيم الأفكار والمعلومات.
al-haykalat tusa'id fi tanzeem al-afkar wal-ma'lumat.
La structuration aide à organiser les idées et les informations.
▶
يجب أن تكون الهَيْكَلة مرنة لتلبية احتياجات المستخدمين.
yajibu an takun al-haykalat murina litilbat ihtiyajat al-mustakhdimin.
La structuration doit être flexible pour répondre aux besoins des utilisateurs.