I'm learning
العربية
شَهيّة — meaning in French: L'appétit
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
L'appétit
شَهيّة
طَريق، طُرُق
سَدَّدَ
اِدّعى
عُصفور، عَصافير
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
commun
Usage
Le mot شَهيّة est couramment utilisé lorsque l'on parle de nourriture, que ce soit à table ou dans une conversation amicale sur les plats préférés. Par exemple, un ami pourrait demander : « شَهيّة الطعام اليوم؟ » (L'appétit pour la nourriture aujourd'hui est-il bon ?), souvent en se référant à un repas particulièrement savoureux ou à une occasion spéciale.
Synonyms & nuances
Un mot proche pourrait être جوع (joo'), qui signifie 'faim'. Cependant, شَهيّة fait référence à un appétit plus spécifique, souvent associé à l'envie de savourer un bon repas, tandis que جوع peut simplement désigner le besoin de manger.
Culture
Le terme شَهيّة évoque non seulement le besoin de manger, mais il est aussi associé aux plaisirs de la table, une valeur culturelle importante dans de nombreuses régions arabes. Historiquement, la gastronomie arabe est riche et variée, ce qui a contribué à l'évolution de ce mot en un symbole de convivialité et de partage lors des repas.
FAQ
