Definition
▶
ثَأْر
ath-tha'r
الثأر هو العمل الذي يقوم به الشخص لاستعادة حقه أو الانتقام ممن أساء إليه.
La vengeance est l'acte par lequel une personne cherche à récupérer son droit ou à se venger de celui qui lui a fait du tort.
▶
قام بالانتقام من أعدائه بسبب الثأر.
qaama bil-intiqam min a'daa'ihi bisabab ath-tha'r.
Il s'est vengé de ses ennemis à cause de la vengeance.
▶
الثأر قد يسبب المزيد من الألم.
ath-tha'r qad yasabbibu al-mazeed min al-alam.
La vengeance peut causer plus de douleur.
▶
عندما شعر بالظلم، قرر أن يسعى للثأر.
عندما شعر بالظلم، قرر أن يسعى للثأر.
Lorsqu'il a ressenti l'injustice, il a décidé de chercher la vengeance.