Definition
▶
البَتّة
al-battah
البَتّة تعني التأكيد المطلق على شيء ما دون أي شك.
Le terme 'absolument' signifie une affirmation sans aucun doute.
▶
أنتَ البَتّة ستحصل على الوظيفة.
Anta al-battah satahṣul ʿala al-waẓīfah.
Tu obtiendras absolument le poste.
▶
سأذهب إلى الحفلة البَتّة.
Sa'adhhab ila al-ḥaflah al-battah.
J'irai absolument à la fête.
▶
هذا القرار هو البَتّة الصحيح.
Hādhā al-qarār huwa al-battah al-ṣaḥīḥ.
Cette décision est absolument correcte.