I'm learning
العربية
تَسيير — meaning in French: La gestion
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
La gestion
تَسيير
مُحتَرَم
رِواق، أروِقة
عَنوةً
حَديديّ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formel
commun
Usage
Le mot تَسيير est couramment utilisé dans le milieu professionnel, notamment lors de réunions d'affaires où l'on discute de l'organisation et de la direction d'une entreprise. Par exemple, un directeur peut dire : « Nous devons améliorer le تَسيير de nos projets pour atteindre nos objectifs. »
Synonyms & nuances
Un synonyme proche est إدارة, qui peut être utilisé de manière interchangeable avec تَسيير dans le contexte de la gestion. Cependant, إدارة a une connotation plus large, englobant des aspects comme la direction et le leadership, tandis que تَسيير se concentre davantage sur l'aspect opérationnel.
Culture
Le terme تَسيير a des racines arabes anciennes et est dérivé du verbe سَارَ qui signifie 'aller' ou 'diriger'. Dans le monde arabe, la gestion est souvent considérée comme une compétence essentielle, surtout dans un contexte où l'entrepreneuriat et le développement économique sont en plein essor. On peut dire que تَسيير est un pilier des discussions autour de la modernisation des entreprises dans le monde arabe.
FAQ
