Definition
▶
مَقطوع
maqṭūʿ
مَقطوع هو مصطلح يعني شيء مقسوم أو مفصول إلى أجزاء.
Mَقطوع est un terme qui signifie quelque chose divisé ou séparé en sections.
▶
الطريق مَقطوع بسبب أعمال الصيانة.
aṭ-ṭarīq maqṭūʿ bisabab aʿmāl aṣ-ṣiyānah.
La route est sectionnée en raison des travaux de maintenance.
▶
هذا المستند مَقطوع إلى عدة أقسام.
hādhā al-mustand maqṭūʿ ilā ʿiddat aqṣām.
Ce document est sectionné en plusieurs sections.
▶
النسخة مَقطوعة من الكتاب.
an-nuskha maqṭūʿah min al-kitāb.
La copie est sectionnée du livre.