Definition
▶
خَرَقَ، يَخرِقُ، الخَرْق
kharaq, yakhriqu, al-kharq
الخرق هو انتهاك أو تجاوز لقواعد أو قوانين معينة.
La violation est une infraction ou un dépassement des règles ou lois établies.
▶
تم تسجيل خرق للقوانين في المشروع.
Tam tasjīl kharq lil-qawānīn fī al-mashrūʿ.
Une violation des lois a été enregistrée dans le projet.
▶
يجب أن نتجنب أي خرق للاتفاقات.
Yajibu an natajanab ayy kharq lil-ittifāqāt.
Nous devons éviter toute violation des accords.
▶
الخرق الذي حدث في البيانات أثر على النتائج.
Al-kharq allathee hadatha fī al-bayānāt athara ʿala al-natā'ij.
La violation survenue dans les données a affecté les résultats.