Definition
▶
مَعشَر
ma'ashar
مَعشَر هو كلمة تشير إلى شيء واضح أو صريح، يمكن فهمه بسهولة.
Mَعشَر est un mot qui désigne quelque chose de clair ou d'explicite, facile à comprendre.
▶
يجب أن يكون البيان مَعشَرًا حتى يتمكن الجميع من فهمه.
yajibu an yakuna al-bayan ma'asharan hatta yatamakkan al-jami'u min fahmihi.
La déclaration doit être explicite pour que tout le monde puisse la comprendre.
▶
كانت التعليمات مَعشَرَة ولا تحتاج إلى تفسير إضافي.
kanat al-ta'limat ma'ashara wa la tahtaj ila tafsir idhafi.
Les instructions étaient explicites et n'avaient pas besoin d'explications supplémentaires.
▶
أحب الأفلام التي تقدم الرسالة بشكل مَعشَر.
uhibbu al-aflam allati tuqaddim al-risala bishakl ma'ashar.
J'aime les films qui présentent le message de manière explicite.