Definition
▶
مَدروس
madroos
مَدروس تعني الشخص الذي يتسم بالتفكير العميق والتأمل في الأمور قبل اتخاذ القرارات.
Médite signifie une personne qui fait preuve de réflexion approfondie et de contemplation des choses avant de prendre des décisions.
▶
علي دائماً يتخذ قرارات مَدروسة بعد التفكير في جميع الخيارات.
Ali da'iman yatakhdh qararat madroosa ba'da al-tafkir fi jami' al-khiyarat.
Ali prend toujours des décisions réfléchies après avoir pensé à toutes les options.
▶
اختياراتها كانت مَدروسة بعناية، مما أدى إلى نجاح المشروع.
Ikhtiyarat-ha kanat madroosa bi'inaaya, mimma adda ila najah al-mashroo'.
Ses choix étaient soigneusement réfléchis, ce qui a conduit au succès du projet.
▶
نحتاج إلى مَدروس في هذه القضية قبل أن نتخذ أي قرار.
Nahtaj ila madroos fi hathihi al-qadiyya qabl an natakhdh ay qarar.
Nous devons être réfléchis dans cette affaire avant de prendre une décision.