Definition
▶
المَغفور له/ها
Al-magfoor lahu/ha
المَغفور له/ها هو تعبير يستخدم للإشارة إلى الشخص الذي توفي، ويعبر عن الاحترام والتقدير لذكرى الراحل.
Le terme 'المَغفور له/ها' est utilisé pour désigner une personne décédée, exprimant respect et estime pour la mémoire du défunt.
▶
تحدث الجميع عن المَغفور له في مراسم التأبين.
Tahaddatha al-jamee'u 'an al-magfoor lahu fi marasimi al-ta'been.
Tout le monde a parlé du défunt lors de la cérémonie d'hommage.
▶
أرسلنا تعازينا لعائلة المَغفور له.
Arsalna ta'azina li'a'ilati al-magfoor lahu.
Nous avons envoyé nos condoléances à la famille du défunt.
▶
كان المَغفور له شخصية محبوبة لدى الجميع.
Kana al-magfoor lahu shakhsiyatan mahooba lada al-jamee'.
Le défunt était une personne aimée de tous.