Definition
▶
شَتان
Shetan
شَتان تعني الفارق الكبير أو الاختلاف الملحوظ بين شيئين.
Shetan signifie une grande différence ou un contraste marqué entre deux choses.
▶
شَتان بين طعم الفواكه الطازجة والفواكه المجمدة.
Shetan bayna ta‘am al-fawakih al-tazijah wa al-fawakih al-mujamida.
Il y a une grande différence entre le goût des fruits frais et des fruits congelés.
▶
شَتان بين أسلوب الحياة في المدينة وأسلوب الحياة في الريف.
Shetan bayna uslub al-hayat fi al-madina wa uslub al-hayat fi al-rif.
Il y a une grande différence entre le mode de vie en ville et le mode de vie à la campagne.
▶
شَتان ما بين النجاح والفشل.
Shetan ma bayna al-najah wa al-fashal.
Il y a une grande différence entre le succès et l'échec.