Definition
▶
اِمتَلَأَ
imtala'a
اِمتَلَأَ يعني أن الشيء أصبح مليئًا أو مشبعًا.
Être rempli signifie que quelque chose est devenu plein ou saturé.
▶
البركة اِمتَلَأَت بالماء بعد المطر.
al-barakah imtala'at bil-ma'a ba'd al-matar.
Le bassin est devenu plein d'eau après la pluie.
▶
الطبق اِمتَلَأَ بالطعام اللذيذ.
al-tabq imtala'a bil-ta'am al-ladhidh.
L'assiette est pleine de nourriture délicieuse.
▶
الحقائب في السيارة اِمتَلَأَت بالأغراض.
al-haqa'ib fi al-sayyarah imtala'at bil-aghrad.
Les bagages dans la voiture sont pleins d'objets.