Definition
▶
عِلاجيّ
ʿilājiyy
عِلاجيّ يعني شيء يهدف إلى العلاج أو تحسين الحالة الصحية.
Un terme désignant quelque chose qui vise à traiter ou à améliorer la condition de santé.
▶
يستخدم الأطباء العلاجات العِلاجيّة لتحسين صحة المرضى.
yustakhdim al-aṭibbāʾ al-ʿilājāt al-ʿilājiyyah li-taḥsīn ṣiḥḥat al-marḍā.
Les médecins utilisent des traitements thérapeutiques pour améliorer la santé des patients.
▶
تعتبر الرياضة جزءاً من العلاج العِلاجي.
tuʿtabar al-riyāḍah juz'an min al-ʿilāj al-ʿilājiyy.
L'exercice est considéré comme faisant partie du traitement thérapeutique.
▶
هناك العديد من الطرق العِلاجيّة المتاحة اليوم.
hunāka al-ʿadīd min al-ṭurūq al-ʿilājiyyah al-mutaḥah al-yawm.
Il existe de nombreuses méthodes thérapeutiques disponibles aujourd'hui.