I'm learning български

достатъчно — meaning in French: suffisamment

dostatuchno · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for suffisamment
разходка
razhodka
питие
pitie
достатъчно
dostatuchno
бягам
byagam
два
dva
Skip this question   
🎓
Learn Bulgarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'достатъчно' dans des situations quotidiennes, par exemple, lorsqu'ils parlent de nourriture pour dire qu'il y en a assez, comme dans 'Il y a suffisamment de pain pour tout le monde'. Ce mot est également courant dans des discussions plus sérieuses, comme lors d'une réunion où l'on évalue si les ressources sont adéquates pour un projet.
Synonyms & nuances
'Достатъчно' est souvent utilisé pour exprimer une quantité satisfaisante, tandis que des synonymes comme 'достатъчно много' (suffisamment beaucoup) peuvent insister sur une grande quantité. Choisissez 'достатъчно' lorsque vous souhaitez simplement exprimer que quelque chose est adéquat sans insister sur l'excès.
Culture
'Достатъчно' est dérivé du verbe 'достатъчно', qui signifie 'suffire' ou 'être suffisant'. Dans la culture bulgare, ce mot est souvent associé à la notion d'équilibre et de modération, particulièrement dans le contexte des repas traditionnels où l'on insiste sur le fait de ne jamais gaspiller de nourriture, car chaque plat est préparé avec soin et respect.
FAQ
Q.Comment utiliser 'достатъчно' dans une phrase ?
'Достатъчно' peut être utilisé pour indiquer une quantité adéquate, par exemple : 'Имам достатъчно време' (J'ai suffisamment de temps).
Q.Y a-t-il des synonymes de 'достатъчно' en bulgare ?
Oui, vous pouvez utiliser des mots comme 'достатъчно много' pour insister sur une grande quantité, mais 'достатъчно' reste le terme le plus courant pour exprimer l'idée d'avoir assez.
Q.Quelle est la différence entre 'достатъчно' et 'достатъчно много' ?
'Достатъчно' signifie simplement 'suffisamment', tandis que 'достатъчно много' signifie 'suffisamment beaucoup', ce qui implique une quantité plus importante. Utilisez 'достатъчно' pour des situations plus neutres.
Learn bulgarian with Maspeak →
Bulgarian Vocabulary