অবিশ্বাস — meaning in French: Incrédulité

Definition

▶ অবিশ্বাস abishwas

অবিশ্বাস হল এমন এক অনুভূতি বা মানসিকতা, যেখানে কোন কিছু বা কারোর সত্যতা বা বিশ্বাসযোগ্যতা সম্পর্কে সন্দেহ প্রকাশ করা হয়।

La méfiance est un sentiment ou une mentalité dans laquelle on exprime des doutes sur la vérité ou la crédibilité de quelque chose ou de quelqu'un.

▶ তার কথায় অবিশ্বাস হলে আমি আর কিছু শুনতে চাইনি।

tar kothay abishwas hole ami ar kichu shunte chaini.

Je ne voulais plus rien entendre après avoir douté de ses paroles.

▶ অবিশ্বাসের কারণে সে বন্ধুর উপর আস্থা রাখতে পারছিল না।

abishwaser karone se bondhur upar aastha rakhte parchilo na.

À cause de son disbelief, il ne pouvait pas faire confiance à son ami.

▶ মানুষের মধ্যে অবিশ্বাস বাড়তে থাকলে সম্পর্ক ভেঙে যায়।

manusher modhye abishwas barte thakle somprok bhenge jay.

Lorsque la méfiance augmente entre les gens, les relations se brisent.