I'm learning
বাংলা
মিলন — meaning in French: rencontre
milan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
rencontre
চিন্তা
chinta
হোটেল
hoṭel
প্রতিবন্ধকতা
pratibandhakata
নবীন
nobin
মিলন
milan
Skip this question
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
commun
Usage
Le mot 'মিলন' est souvent utilisé dans des contextes sociaux et familiaux, lorsque des personnes se rencontrent pour célébrer des occasions joyeuses, comme un mariage ou une fête. Il est également courant dans des discussions amicales, où l'on évoque des retrouvailles ou des rencontres imprévues entre amis.
Synonyms & nuances
'মিলন' se distingue de 'সাক্ষাৎ' (sakkhat), qui se réfère plus à une rencontre officielle ou formelle. On choisira 'মিলন' lorsque l'on parle d'une rencontre amicale ou d'une réunion chaleureuse entre proches, alors que 'সাক্ষাৎ' pourrait être plus approprié dans un contexte professionnel.
Culture
Le mot 'মিলন' est dérivé du verbe 'মিলানো', qui signifie 'unir' ou 'joindre'. Dans la culture bengali, les rencontres sont souvent célébrées avec des festivals et des rituels, mettant en avant l'importance des relations humaines. Par exemple, le festival de 'Poush Mela' est une belle occasion où les gens se rencontrent, échangent des rires et renforcent leurs liens.
FAQ
