dijous — meaning in French: jeudi

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for jeudi

dijous

direcció

cultura

destinació

cinc

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot 'dijous' est couramment utilisé dans des contextes informels et quotidiens en Catalogne. Par exemple, vous pourriez l'entendre lors d'une conversation amicale sur les plans du week-end ou lors d'une réunion pour planifier des activités de la semaine. C'est un mot que l'on utilise aussi bien dans les écoles que dans les bureaux.

Synonyms & nuances

'Dijous' est le terme standard pour désigner le jeudi en catalan, tandis que 'dijous gras' fait référence à la période précédant le Carême, un moment de festivités. On utiliserait 'dijous' dans des contextes normaux, mais 'dijous gras' dans des discussions spécifiques sur le carnaval.

Culture

Le mot 'dijous' provient du latin 'dies Iovis', qui signifie 'jour de Jupiter', le dieu romain du ciel. En Catalogne, le jeudi est souvent associé au marché hebdomadaire dans de nombreuses villes, où les gens se rassemblent pour acheter des produits frais et discuter. Cela souligne l'importance des interactions sociales ce jour-là.

FAQ

Q.Comment prononce-t-on le mot 'dijous' en catalan ?

'Dijous' se prononce comme 'di-joos'. Le 'j' se prononce comme un 'j' français, et le 'ou' se prononce comme un 'ou' dans le mot 'soup.'

Q.Quelle est l'origine du mot 'dijous' ?

Le mot 'dijous' vient du latin 'dies Iovis', qui évoque le jour de Jupiter. Ce lien historique souligne l'influence de la mythologie romaine sur les langues romanes.

Q.Y a-t-il des expressions catalanes utilisant 'dijous' ?

Oui, une expression courante est 'Dijous de la setmana que ve', qui signifie 'jeudi de la semaine prochaine'. C'est une manière simple d'indiquer une date future dans une conversation.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary