amic — meaning in French: ami

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ami

groc

quatre

vuit

sí

amic

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'amic' dans des contextes variés, notamment lors de conversations informelles entre amis ou lors d'événements sociaux comme des fêtes et des rassemblements. Par exemple, on pourrait dire : 'Vine amb els meus amics a la festa' pour inviter quelqu'un à une soirée.

Synonyms & nuances

'Amic' est souvent utilisé pour désigner un ami proche, tandis que 'conegut' signifie plutôt un connu, quelqu'un que l'on a rencontré mais avec qui l'on n'a pas nécessairement une relation intime. Vous choisirez 'amic' lorsque vous parlez de relations plus personnelles et chaleureuses.

Culture

Le mot 'amic' trouve ses racines dans le latin 'amicus', qui signifie ami. En Catalogne, l'amitié est souvent considérée comme un pilier social essentiel, renforçant les liens communautaires. Un fait intéressant : des expressions catalanes comme 'amic del alma' (ami de l'âme) soulignent l'importance des relations profondes entre amis.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'amic' dans une phrase ?

On peut dire : 'Ell és el meu amic de tota la vida', ce qui signifie 'Il est mon ami depuis toujours'. Cela montre une relation durable.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'amic' ?

'Amic invisible' est une expression amusante qui désigne un ami qui n'est pas physiquement présent mais avec qui on reste en contact virtuel.

Q.Faut-il toujours utiliser 'amic' au masculin ?

Non, 'amic' peut aussi avoir sa forme féminine 'amiga' pour désigner une amie. Assurez-vous d'accorder le mot selon le genre de la personne.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary