I'm learning català

dilluns — meaning in French: lundi

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lundi
incertesa
muntanya
còmplice
dilluns
dilema
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre très commun
Usage
Le mot 'dilluns' est couramment utilisé par les locuteurs natifs dans le cadre de leur routine quotidienne. Par exemple, vous l'entendrez souvent dans des conversations informelles entre amis lorsque ceux-ci planifient leur semaine ou lors de réunions professionnelles pour discuter des emplois du temps.
Synonyms & nuances
Un synonyme de 'dilluns' pourrait être 'primer dia de la setmana', mais ce dernier est plus descriptif. 'Dilluns' est utilisé de manière plus courante et familière, tandis que l'autre expression pourrait sembler plus formelle ou technique dans un contexte spécifique.
Culture
Le mot 'dilluns' dérive du latin 'dies Lunae', signifiant le jour de la Lune. En Catalogne, le lundi est souvent perçu comme un jour de renouveau et de reprise après le week-end, ce qui lui confère une certaine importance sociale et culturelle. Il est également intéressant de noter que dans la culture catalane, le lundi est souvent associé à des traditions culinaires spécifiques.
FAQ
Q.Comment prononcer 'dilluns' en catalan ?
'Dilluns' se prononce comme 'di-lyouns', avec un accent sur la première syllabe. La bonne prononciation est essentielle pour vous faire comprendre par les locuteurs natifs.
Q.Quelle est l'origine du mot 'dilluns' ?
Le mot 'dilluns' vient du latin 'dies Lunae', qui signifie 'jour de la Lune'. Cette origine est commune dans de nombreuses langues romanes.
Q.Est-ce que 'dilluns' est utilisé dans le langage formel ?
'Dilluns' est un terme neutre et peut être utilisé dans des contextes formels, mais il est plus courant dans la conversation quotidienne. Pour un contexte très formel, on pourrait utiliser des expressions comme 'le premier jour de la semaine'.
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary