dijous — meaning in French: jeudi

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for jeudi

passatge

de totes maneres

excepcionalitat

dijous

corrupció

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'dijous' dans des contextes quotidiens, comme lors de la planification d'activités ou de rendez-vous. Par exemple, ils pourraient dire : 'Nous avons une réunion ce dijous' ou 'Le marché a lieu chaque dijous'.

Synonyms & nuances

'Dijous' est un mot spécifique pour désigner le jeudi, tandis que 'setmana' désigne la semaine dans son ensemble. On utilise 'dijous' pour parler de ce jour particulier, alors que 'setmana' serait utilisé dans des discussions plus générales sur la période hebdomadaire.

Culture

'Dijous' trouve ses racines dans le latin 'Iovis dies', signifiant 'jour de Jupiter'. En Catalogne, ce jour est souvent associé à des traditions locales, comme le marché hebdomadaire qui se tient dans de nombreuses villes. Cela souligne l'importance du jeudi dans la culture catalane, où il est souvent perçu comme un jour de préparation pour le week-end.

FAQ

Q.Comment se prononce le mot 'dijous' ?

'Dijous' se prononce comme 'di-zhous', avec un 'j' doux. C'est un mot facile à dire une fois que l'on connaît la prononciation des lettres catalanes.

Q.Quelle est la différence entre 'dijous' et 'divendres' ?

'Dijous' signifie jeudi, tandis que 'divendres' se réfère à vendredi. Ces deux mots sont utilisés pour désigner des jours consécutifs de la semaine, où 'dijous' se situe juste avant 'divendres'.

Q.Y a-t-il des expressions idiomatiques avec 'dijous' ?

Il n'y a pas beaucoup d'expressions idiomatiques courantes en catalan spécifiquement avec 'dijous', mais il est souvent utilisé dans des phrases pour planifier des événements, comme 'El dijous que ve' (Le jeudi prochain).

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary