versemblant — meaning in French: vraisemblable

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for vraisemblable

divendres

autobús

versemblant

llar

futur

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel intermédiaire

Usage

Le mot 'versemblant' est souvent utilisé dans des discussions académiques ou des débats intellectuels, où il est essentiel d'évaluer la crédibilité d'une opinion ou d'une théorie. Par exemple, un critique littéraire pourrait qualifier l'intrigue d'un roman de 'versemblant' pour souligner sa plausibilité dans le contexte narratif.

Synonyms & nuances

'Versemblant' se distingue de 'probable' par son accent sur la crédibilité plutôt que sur la simple probabilité. Alors que 'probable' peut désigner quelque chose de susceptible d'arriver, 'versemblant' insiste sur la cohérence logique et la véracité dans un contexte donné.

Culture

Le terme 'versemblant' trouve ses racines dans le mot latin 'verisimilis', qui signifie 'semblable à la vérité'. Dans la culture catalane, ce mot est souvent employé dans des discussions philosophiques ou littéraires, reflétant l'importance de la rationalité et de la crédibilité dans la pensée critique. Un fait amusant : dans les œuvres de théâtre catalanes, les personnages sont souvent jugés sur la plausibilité de leurs actions et motivations, rendant ce terme particulièrement pertinent.

FAQ

Q.Quelle est la signification du mot 'versemblant' en catalan ?

'Versemblant' signifie 'vraisemblable' en français, désignant quelque chose qui semble être vrai ou plausible dans un contexte donné.

Q.Comment utiliser 'versemblant' en contexte ?

Vous pouvez utiliser 'versemblant' pour qualifier une théorie ou une histoire qui paraît crédible. Par exemple : 'L'argument présenté par l'orateur était versemblant.'

Q.Y a-t-il des exemples d'erreurs courantes avec ce mot ?

Une erreur fréquente est de confondre 'versemblant' avec 'vrai'. Bien que les deux mots soient liés, 'versemblant' se concentre sur la plausibilité et non sur la véracité absolue.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary