I'm learning català

excursió — meaning in French: excursion

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for excursion
després
tres
obtenir
quin
excursió
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'excursió' lors de la planification de sorties en groupe, comme des randonnées ou des visites culturelles. Par exemple, une famille peut décider de faire une 'excursió' à Montserrat pour explorer ses paysages uniques et son monastère.
Synonyms & nuances
'Excursió' se distingue de 'sortida', qui peut désigner toute sortie, y compris des événements sociaux. 'Excursió' implique souvent une intention d'exploration ou d'apprentissage, tandis que 'sortida' peut être plus informel et général.
Culture
Le mot 'excursió' vient du latin 'ex-cursio', qui signifie 'sortie'. En Catalogne, les excursions sont souvent liées à des traditions locales, comme les 'excursions de Sant Jordi' où les familles se réunissent pour célébrer la fête du livre et de la rose en pleine nature. C'est une belle occasion de découvrir la richesse naturelle et culturelle de la région.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'excursió' dans une phrase ?
'Excursió' peut être utilisé dans des phrases comme 'Dimecres, nous avons prévu une excursió à la plage' pour exprimer une sortie planifiée.
Q.Y a-t-il des adjectifs courants associés à 'excursió' ?
Oui, on peut souvent l'associer avec des adjectifs comme 'excursió scolaire' pour désigner une sortie éducative ou 'excursió guidée' pour une sortie encadrée par un guide.
Q.Quelle est la différence entre 'excursió' et 'voyage' en catalan ?
'Excursió' fait référence à une sortie d'une journée ou une activité ponctuelle, tandis que 'voyage' implique une durée plus longue et souvent un déplacement vers une destination lointaine.
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary