Definition
▶
en canvi
Expressa una idea que contrasta amb una anterior, indicant que s'està oferint una alternativa o opció diferent.
Exprime une idée qui contraste avec une précédente, indiquant qu'une alternative ou une option différente est offerte.
▶
No m'agrada el cafè; en canvi, prefereixo el te.
Je n'aime pas le café; en revanche, je préfère le thé.
▶
Ell va decidir no assistir a la festa; en canvi, la seva germana va ser la primera a arribar.
Il a décidé de ne pas assister à la fête; en revanche, sa sœur a été la première à arriver.
▶
Els estudiants no van estudiar per l'examen; en canvi, van passar amb nota alta.
Les étudiants n'ont pas étudié pour l'examen; en revanche, ils ont réussi avec une bonne note.