Definition
▶
en efecte
L'expressió 'en efecte' s'utilitza per confirmar o reforçar una afirmació anterior, equivalent a 'en fait' en francès.
L'expression 'en effet' est utilisée pour confirmer ou renforcer une affirmation précédente, équivalente à 'in fact' en catalan.
▶
En efecte, la reunió començarà a les cinc.
En effet, la réunion commencera à cinq heures.
▶
Ell va dir que vindria, i en efecte, va arribar a temps.
Il a dit qu'il viendrait, et en effet, il est arrivé à l'heure.
▶
Els resultats de l'estudi, en efecte, són molt prometedors.
Les résultats de l'étude, en effet, sont très prometteurs.