inefable — meaning in French: ineffable

Definition

▶ inefable

Que no es pot expressar amb paraules; que és tan extraordinari o intens que resulta impossible de descriure.

Qui ne peut pas être exprimé avec des mots ; qui est si extraordinaire ou intense qu'il est impossible à décrire.

▶ La bellesa del paisatge era inefable, deixant a tots sense paraules.

La beauté du paysage était ineffable, laissant tout le monde sans mots.

▶ El seu amor per ella era inefable, difícil de comunicar amb simples frases.

Son amour pour elle était ineffable, difficile à communiquer avec de simples phrases.

▶ L'experiència del concert va ser inefable, un moment que mai oblidaré.

L'expérience du concert a été ineffable, un moment que je n'oublierai jamais.