desenvolupament — meaning in French: développement

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for développement

estètica

desenvolupament

reforçar

blau

carta

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique commun

Usage

Le mot 'desenvolupament' est couramment utilisé dans des contextes académiques et professionnels, notamment lorsqu'il s'agit de projets de croissance économique ou de développement urbain en Catalogne. Par exemple, lors d'une réunion municipale pour discuter de l'expansion d'une zone commerciale, les participants pourraient parler de 'desenvolupament' pour désigner les étapes nécessaires à la mise en œuvre du projet.

Synonyms & nuances

'Desenvolupament' est souvent utilisé dans des contextes plus techniques, tandis que des termes comme 'creixement' peuvent désigner une croissance plus générale. Par exemple, on employerait 'desenvolupament' pour parler de la mise en œuvre de programmes spécifiques, alors que 'creixement' pourrait être utilisé pour évoquer une augmentation des indices économiques en général.

Culture

Le terme 'desenvolupament' trouve ses racines dans le verbe catalan 'desenvolupar', qui évoque l'idée de déplier ou de faire émerger quelque chose de latent. Dans le contexte catalan, le développement économique est souvent lié à l'identité régionale, surtout après des périodes de crise, ce qui en fait un sujet de débat vital dans la société catalane actuelle.

FAQ

Q.Quelle est la prononciation de 'desenvolupament' ?

La prononciation de 'desenvolupament' est [dez-en-vo-loo-pah-ment]. Il est important de bien articuler chaque syllabe, surtout le 'u', pour être compris.

Q.Dans quel contexte peut-on utiliser 'desenvolupament' ?

'Desenvolupament' peut être utilisé dans des discussions sur le développement économique, social ou technologique. Par exemple, dans un rapport sur les initiatives de développement durable, ce mot serait très approprié.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'desenvolupament' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'desenvolupament' avec 'evolució', qui se réfère plus à un processus d'évolution qu'à un développement concret. Assurez-vous d'utiliser 'desenvolupament' lorsque vous parlez de projets ou d'initiatives spécifiques.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary