I'm learning català

concepte — meaning in French: concept

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for concept
concepte
aprenentatge
cinc
desafiament
visitar
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formel intermédiaire
Usage
Les natifs utilisent le mot 'concepte' dans des discussions académiques ou philosophiques, notamment lors de débats sur des idées abstraites. Par exemple, un professeur de philosophie pourrait dire : 'Le concept de justice varie selon les cultures.'
Synonyms & nuances
'Concepte' est souvent utilisé dans des contextes académiques pour désigner une idée ou une notion abstraite, tandis que des mots comme 'idea' peuvent être plus informels. On choisira 'concepte' quand on veut mettre en avant la structure intellectuelle de l'idée.
Culture
Le mot 'concepte' trouve ses origines dans le latin 'conceptus', qui signifie 'ce qui est conçu'. En Catalogne, la réflexion sur les concepts a joué un rôle clé lors des mouvements intellectuels du 20e siècle, notamment dans le cadre des débats sur l'identité catalane. Cela montre à quel point les idées et leur formulation sont essentielles dans la culture catalane.
FAQ
Q.Quelles sont les différences entre 'concepte' et 'idea'?
'Concepte' est plus formel et désigne souvent une notion théorique, tandis que 'idea' peut être utilisée de manière plus générale et informelle. Utilisez 'concepte' dans des contextes académiques ou philosophiques.
Q.Comment utiliser 'concepte' dans une phrase?
Vous pouvez dire : 'Le concepte d'égalité est fondamental dans notre société.' Cela montre que vous discutez d'une notion essentielle.
Q.Y a-t-il des erreurs fréquentes à éviter avec 'concepte'?
Une erreur courante est de le confondre avec des termes plus vagues comme 'chose' ou 'sujet'. 'Concepte' doit être utilisé pour des idées spécifiques et définies.
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary