I'm learning català

ubiqüitat — meaning in French: ubiquité

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ubiquité
ubiqüitat
somiar
comunitat
transport
estiu
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formel intermédiaire
Usage
Le mot 'ubiqüitat' est souvent utilisé dans des discussions académiques ou philosophiques, notamment lors de débats sur la technologie et la société. Par exemple, un professeur de sociologie pourrait parler de l'ubiquité des smartphones dans nos vies quotidiennes lors d'un cours sur l'impact des technologies modernes.
Synonyms & nuances
'Ubicuitat' peut être comparé au mot 'present' qui signifie 'présent'. Cependant, 'ubiqüitat' implique une notion d'omniprésence, tandis que 'present' peut simplement signifier être là à un moment donné. Vous choisiriez 'ubiqüitat' pour exprimer une présence continue et globale.
Culture
L'origine du mot 'ubiqüitat' remonte au latin 'ubiquitas', qui signifie 'présence partout'. En Catalogne, ce terme est souvent utilisé dans le contexte de la mondialisation et des nouvelles technologies, soulignant comment certaines idées ou produits deviennent omniprésents dans la culture contemporaine.
FAQ
Q.Quelle est la différence entre 'ubiqüitat' et 'present' en catalan ?
'Ubiqüitat' renvoie à une notion d'omniprésence, alors que 'present' indique juste une présence à un moment donné. Utilisez 'ubiqüitat' lorsque vous souhaitez insister sur l'idée d'être partout à la fois.
Q.Comment utiliser 'ubiqüitat' dans une phrase ?
Vous pourriez dire : 'La ubiqüitat de la tecnologia ens ha canviat la manera de comunicar-nos', ce qui signifie que l'ubiquité de la technologie a changé notre façon de communiquer.
Q.Est-ce que 'ubiqüitat' est un mot courant dans les conversations ?
'Ubiqüitat' est généralement utilisé dans des contextes formels ou académiques, donc il est moins courant dans les conversations informelles. Toutefois, il peut être utilisé pour enrichir vos discussions sur des sujets contemporains.
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary