jíst — meaning in French: manger

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for manger

vytvořit

podstatný

abstraktní

jíst

děkuji

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le verbe 'jíst' est couramment utilisé dans des contextes quotidiens, par exemple pendant un repas en famille ou entre amis. Les Tchèques utilisent ce mot pour parler d'alimentation, que ce soit pour décrire une activité agréable ou pour planifier un repas.

Synonyms & nuances

'Jíst' est souvent utilisé pour désigner le fait de consommer de la nourriture, tandis que 'pojídat' peut sonner plus familier ou plus intime. On choisira 'jíst' pour des contextes plus neutres ou formels, alors que 'pojídat' pourrait convenir à des discussions plus décontractées.

Culture

Le verbe 'jíst' a des racines anciennes, venant de la langue slave, et témoigne de l'importance de la nourriture dans la culture tchèque. En République tchèque, le repas est souvent un moment de convivialité, où l'on partage non seulement des plats, mais aussi des histoires et des rires.

FAQ

Q.Comment conjuguer le verbe 'jíst' en tchèque ?

'Jíst' se conjugue comme suit : je mange (jím), tu manges (jíš), il/elle mange (jí). Pour nous (jíme) et vous (jíte), la terminaison change également.

Q.Quelles sont des expressions courantes avec 'jíst' ?

Des expressions comme 'jíst dobře' (manger bien) ou 'jíst s chutí' (manger avec appétit) sont fréquentes et montrent l'importance de la nourriture dans la culture tchèque.

Q.Y a-t-il des erreurs fréquentes à éviter avec 'jíst' ?

Une erreur courante est de confondre 'jíst' avec 'pít', qui signifie 'boire'. Assurez-vous d'utiliser 'jíst' uniquement pour parler de nourriture.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary