tělo — meaning in French: corps

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for corps

strategie

oblečení

protože

tělo

neobyčejně

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 'tělo' est couramment utilisé dans des contextes médicaux ou scientifiques, par exemple lorsque l'on parle de l'anatomie humaine ou de la santé. On peut également l'entendre dans des conversations informelles, lorsque les gens discutent de leur condition physique ou de leur mode de vie.

Synonyms & nuances

'Tělo' peut être comparé à 'korpus', qui est souvent utilisé dans un contexte plus technique ou littéraire pour désigner un corps textuel. Alors que 'tělo' est plus général et courant, 'korpus' peut suggérer une étude plus approfondie ou académique.

Culture

Le mot 'tělo' vient de la racine proto-slave qui désignait la notion de corps. En tchèque, il peut également être utilisé dans des expressions idiomatiques pour parler de la relation entre le corps et l'esprit, illustrant ainsi la vision holistique de la santé dans la culture tchèque.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'tělo' en tchèque ?

'Tělo' se utilise pour désigner le corps humain dans des phrases comme 'Moje tělo je unavené' (Mon corps est fatigué). Il est également utilisé dans des contextes médicaux comme 'lékař zkoumá tělo pacienta' (Le médecin examine le corps du patient).

Q.Y a-t-il des expressions avec 'tělo' en tchèque ?

Oui, il existe des expressions comme 'myslet na tělo', qui signifie 'prendre soin de son corps'. Cela montre l'importance de la santé physique dans la culture tchèque.

Q.Quels sont les erreurs courantes avec 'tělo' ?

Un erreur fréquente est de le confondre avec 'duch', qui signifie 'esprit'. 'Tělo' fait référence au corps physique, tandis que 'duch' concerne le domaine spirituel.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary