I'm learning
čeština
restaurace — meaning in French: restaurant
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
restaurant
vzdělání
restaurace
nadšení
ahoj
děkuji
Skip this question
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
très commun
Usage
Le mot 'restaurace' est couramment utilisé lorsque les Tchèques parlent de sortir pour manger, que ce soit pour un repas en famille, un rendez-vous amoureux ou un repas d'affaires. On l'entend souvent dans des conversations décontractées entre amis lorsqu'ils discutent des endroits où se restaurer dans leur ville.
Synonyms & nuances
'Restaurace' peut être comparé à 'jídelna', qui désigne un endroit où l'on mange, souvent moins formel et plus lié à la nourriture rapide ou aux cantines. On utilise 'restaurace' pour des lieux où l'on attend une expérience culinaire plus élaborée.
Culture
Le terme 'restaurace' dérive du mot français 'restaurer', qui signifie 'récupérer' ou 'redonner de la force'. En République tchèque, la culture des restaurants a évolué avec l'essor du tourisme, et les restaurateurs proposent souvent des plats traditionnels tchèques, créant ainsi un pont entre la gastronomie locale et les influences internationales.
FAQ
