zajímavost — meaning in French: intéressant

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for intéressant

rozpor

zajímavost

špatný

smysl

přesvědčení

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'zajímavost' est souvent utilisé lors de discussions informelles entre amis pour partager des faits fascinants sur divers sujets, comme la culture, l'histoire ou les sciences. Par exemple, un étudiant pourrait dire : 'Saviez-vous que Prague a le plus ancien horloge astronomique encore en fonctionnement ? C'est une véritable zajímavost !'

Synonyms & nuances

Un synonyme de 'zajímavost' serait 'fakt', qui signifie simplement 'fait'. Cependant, 'zajímavost' implique une dimension d'intérêt et de curiosité que 'fakt' ne porte pas forcément. Vous choisirez 'zajímavost' lorsque vous souhaitez mettre l'accent sur l'aspect captivant d'une information.

Culture

Le mot 'zajímavost' vient de la racine 'zajímavý', qui signifie 'intéressant'. En Tchéquie, il est courant d'utiliser ce terme pour éveiller la curiosité des interlocuteurs, que ce soit dans une conversation quotidienne ou lors de présentations. Saviez-vous que le pays est réputé pour ses nombreux châteaux et qu’ils regorgent de zajímavosti historiques ?

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'zajímavost' en phrase ?

'Zajímavost' peut être utilisé pour introduire un fait fascinant. Par exemple : 'Une zajímavost sur la République tchèque est qu'elle possède plus de châteaux que tout autre pays au monde.'

Q.Quels sont des exemples de 'zajímavost' ?

Des exemples incluent des faits sur des monuments célèbres, des traditions culturelles ou des statistiques intéressantes, comme le fait que le pays a été le premier en Europe à adopter la bière au goût de houblon.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'zajímavost' ?

Une erreur fréquente est de l'utiliser dans des contextes trop formels. 'Zajímavost' s'inscrit mieux dans des discussions détendues plutôt que dans des discours académiques ou de recherche.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary